-
1 близький
1) ( недалекий) near, nigh, close byна близькій відстані — at a short distance; at short range ( про стрільбу)
2) ( про стосунки) near, intimate, closeблизький друг — close (near, old, intimate, familiar, bosom) friend
3) (подібний, схожий) like; similar (to); close (to); ( про копію) faithful -
2 влучний
1) well-aimed; ( про стрільбу) accurateвлучний вогонь військ. — adjusted fire
2) (про вислів, цитату, переклад тощо) neat, good, apt, felicitous -
3 accurate
adj1) точний, правильний2) тех. калібрований3) військ. влучний; кучний (про стрільбу)* * *a1) точний, правильнийaccurate within 0.001 mm — з точністю до 0,001 мм; вiйcьк. влучний, кучний
2) акуратний; ретельний; старанний3) тex. калібрований -
4 accurate
-
5 accurate
-
6 test-fire
vробити випробний пуск або стрільбу ( про бойові ракети) -
7 test-fire
vробити випробний пуск або стрільбу ( про бойові ракети) -
8 spot
[spɒt] 1. n1) пля́ма (тж. перен.), ця́тка2) крапча́ста ткани́на3) ганьба́4) при́щик5) мі́сцеon the spot — нега́йно; на мі́сці
to be on the spot — 1) бу́ти очеви́дцем 2) бу́ти на висоті́ стано́вища
6) мі́сце, поса́да7) розм. невели́ка кі́лькість ( їжі тощо)how about a spot of lunch? — чи не посні́дати нам?
won't you have a spot of whisky? — хо́чете тро́хи ві́скі?
8) кра́пля ( дощу)9) attr. ная́вний; що є на скла́діspot goods — ная́вний това́р; това́р, що здає́ться нега́йно
spot price — ціна́ за умо́ви нега́йної спла́ти готі́вкою
10) attr. рад. місце́вийspot broadcasting — переда́ча місце́вої ста́нції
••2. von [upon] the spot — в небезпе́ці; в скрутно́му стано́вищі
1) плямува́ти, брудни́ти; вкрива́ти(ся) пля́мами2) ганьби́ти, заплямува́ти3) розм. поба́чити, відміча́ти; пізнава́ти, розпізнава́ти4) виво́дити пля́ми ( в хімчистці тощо)5) військ. коригува́ти стрільбу́6) накра́пувати ( про дощик)
См. также в других словарях:
навісний — а, е. За якого кулі, снаряди і т. ін., описуючи в повітрі круту дугу, падають зверху (про стрільбу) … Український тлумачний словник
Полигоны учебные артиллерийские — ПОЛИГОНЫ УЧЕБНЫЕ АРТИЛЛЕРІЙСКІЕ, назначаются для маневр нія и стрѣльбы. Это обширные, незаселенные участки съ возможно болѣе пересѣч мъ рельефомъ и надлежащимъ образомъ оборуд ные. Нѣк рые П. предоставлены исключ но арт ріи (спеціально арт… … Военная энциклопедия
Бакланов, Яков Петрович — БАКЛАНОВЪ, Яковъ Петровичъ, войска Донского ген. лейт., одинъ изъ популярнѣйшихъ героевъ Дона эпохи Кавказскихъ войнъ, род. 15 марта 1809 г., въ стан. Гугнинской. Отецъ его былъ полковой хорунжій, выслужившійся изъ простыхъ казаковъ и достигшій… … Военная энциклопедия
холостий — а/, е/. 1) Який не перебуває в шлюбі (про чоловіка, хлопця); неодружений, нежонатий. 2) Не здатний вражати ціль (про патрон, заряд, стрільбу). || у знач. ім. холости/й, то/го, ч. Патрон без кулі, снаряда, дробу. 3) тех. Який не приводить у рух… … Український тлумачний словник
Кандия — КАНДІЯ, нѣкогда крѣпость и глав. городъ о ва К. (древній и нынѣшній Критъ, тузем. Кирита), нынѣ торг. портъ. Лежитъ почти на срединѣ сѣв. побережья о ва. Въ 820 г. о въ б. завоеванъ сарацинами, к рые на мѣстѣ ихъ стана (Кандиръ или Хандиръ)… … Военная энциклопедия